1 00:01:38,580 --> 00:01:40,640 Was machst du hier ? 2 00:01:42,230 --> 00:01:43,920 Ich habe dir eine Frage gestellt. 3 00:01:44,470 --> 00:01:46,790 Was machst du hier ? 4 00:01:50,140 --> 00:01:53,500 Was für ein Idiot ich bin! Was habe ich gedacht? 5 00:01:54,630 --> 00:01:57,460 Ich habe mich verlaufen und auf dieser Seite gelandet... 6 00:01:57,720 --> 00:01:59,340 Bist du verloren? 7 00:01:59,550 --> 00:02:01,160 Du bist bei den Bergleuten? 8 00:02:01,300 --> 00:02:04,060 Das ist der Platz des Chefs. 9 00:02:04,580 --> 00:02:05,670 Cha Hae-in... 10 00:02:06,180 --> 00:02:08,160 Sie wird ihrem Ruf gerecht. 11 00:02:08,400 --> 00:02:10,740 Ich habe es nicht kommen sehen. 12 00:02:12,980 --> 00:02:13,900 Ich habe geträumt? 13 00:02:14,400 --> 00:02:16,590 Ich bin sicher, er hatte eine Waffe! 14 00:02:16,740 --> 00:02:17,610 Es tut mir leid, ich war... 15 00:02:18,110 --> 00:02:20,090 Bleib nicht hier. 16 00:02:20,260 --> 00:02:24,550 Wenn der Chef aufwacht Nach oben wird die gesamte Bergbaumannschaft durchgehen. 17 00:02:24,700 --> 00:02:25,700 Ich nehme es. 18 00:02:33,730 --> 00:02:35,000 Nur eine Minute. 19 00:02:35,670 --> 00:02:36,660 Ja, das habe ich. 20 00:02:43,400 --> 00:02:45,510 Aber... es riecht nicht schlecht! 21 00:02:46,060 --> 00:02:47,580 Was ist los? 22 00:02:47,920 --> 00:02:50,600 Du bist wirklich ein Jäger? 23 00:02:51,160 --> 00:02:52,820 Äh... ja... 24 00:02:54,800 --> 00:02:57,440 Du bist Sung Jinwoo? 25 00:03:01,200 --> 00:03:02,630 Schon gut. 26 00:03:02,830 --> 00:03:06,270 Seien Sie vorsichtig Auf dem Rückweg ist dieser Kerker riesig. 27 00:03:06,420 --> 00:03:07,490 Ich habe es. 28 00:03:10,630 --> 00:03:12,960 Liegt es daran, dass sein Rang niedrig ist? 29 00:03:13,430 --> 00:03:14,920 Er roch nicht schlecht. 30 00:03:17,270 --> 00:03:18,440 Im Gegenteil, 31 00:03:18,810 --> 00:03:20,200 Es roch wirklich gut. 32 00:03:21,920 --> 00:03:24,760 Du hast dich verlaufen und traf Cha Hae-in? 33 00:03:24,910 --> 00:03:26,370 Der kleine Kerl! 34 00:03:26,640 --> 00:03:30,230 Wir müssen zufrieden sein um es aus der Ferne zu bewundern. 35 00:03:31,680 --> 00:03:34,400 Um uns vor dem Chef zu schützen, 36 00:03:34,550 --> 00:03:38,030 Sie lässt ihre Mahlzeit aus und macht Runden. 37 00:03:38,420 --> 00:03:40,530 Sie ist jung, aber sehr verantwortungsbewusst. 38 00:03:40,960 --> 00:03:42,780 Das erklärt, warum er dort ist. 39 00:03:43,620 --> 00:03:47,460 Cha Hae-in hat Probleme mit dem Geruch anderer Jäger. 40 00:03:47,610 --> 00:03:50,030 Geruch von Jägern? 41 00:03:50,420 --> 00:03:52,410 Es ist ein natürlicher Instinkt in ihr. 42 00:03:52,770 --> 00:03:55,490 Sie hält sich immer die Nase zu, das hat sie nicht getan Hast du es bemerkt? 43 00:03:55,620 --> 00:03:56,460 Ich weiß. 44 00:03:57,430 --> 00:03:59,170 Warum hat sie so reagiert? 45 00:04:01,290 --> 00:04:04,390 Ich würde nicht danach riechen die Jäger? 46 00:04:05,140 --> 00:04:08,980 Es erinnert mich von dem, was er mir im roten Tor gesagt hat. 47 00:04:09,580 --> 00:04:11,630 Liegt es daran, dass ich ein Spieler bin? 48 00:04:13,000 --> 00:04:16,120 Der Einzige Wer profitiert von dem System? 49 00:04:16,490 --> 00:04:19,500 Aber was genau ist es, ein Spieler zu sein? 50 00:04:20,700 --> 00:04:22,200 Auf Sie. 51 00:04:22,450 --> 00:04:23,740 Vielen Dank. 52 00:04:24,450 --> 00:04:26,370 Dank dir, wir waren schnell fertig. 53 00:04:26,790 --> 00:04:29,950 Wir waren sogar schon vor der Abholung fertig Team. 54 00:04:30,160 --> 00:04:32,040 Es liegt dir im Blut! 55 00:04:32,190 --> 00:04:35,260 Gib es zu, das warst du irgendwo eine Schaufel verstecken! 56 00:04:35,410 --> 00:04:36,980 Aber nein, mal sehen... 57 00:04:37,290 --> 00:04:39,070 Ich habe eine Flasche. 58 00:04:39,210 --> 00:04:42,300 Aber das habe ich noch nie getan Ich habe jemanden wie dich gesehen. 59 00:04:45,440 --> 00:04:48,510 Sagen Sie... würden Sie Möchten Sie für mich arbeiten? 60 00:04:49,060 --> 00:04:50,660 Ich werde dich großzügig bezahlen! 61 00:04:50,910 --> 00:04:53,980 Ich schätze das Angebot, aber wenn ich hier bin, 62 00:04:54,240 --> 00:04:56,490 Es liegt daran, dass ich hatte etwas Freizeit. 63 00:04:57,180 --> 00:04:59,940 Okay, das ist schade. 64 00:05:00,530 --> 00:05:03,680 Können Sie mir nicht helfen? Uns noch einen Tag? 65 00:05:03,880 --> 00:05:05,020 Wie meinst du das , \ 66 00:05:05,150 --> 00:05:08,160 Nun, es sind zwei Razzien geplant für morgen. 67 00:05:08,290 --> 00:05:09,910 Eine Stufe A und eine Stufe C. 68 00:05:10,480 --> 00:05:12,560 Meine Neubewertung ist übermorgen. 69 00:05:12,720 --> 00:05:15,870 Ich habe auch die Bedienung verstanden. 70 00:05:16,410 --> 00:05:18,080 Warte, morgen? 71 00:05:18,790 --> 00:05:23,020 Die Jäger Gibt es morgen Razzien? Level A und C? 72 00:05:23,170 --> 00:05:27,360 Ja, Aber es ist die B-Staffel, die sich darum kümmert. 73 00:05:27,510 --> 00:05:28,800 B-Staffel? 74 00:05:29,260 --> 00:05:31,640 Das macht uns stark. 75 00:05:31,790 --> 00:05:34,650 Nur die Jäger kann zwei Truppen bilden. 76 00:05:34,780 --> 00:05:37,320 um Level-A-Dungeons zu betreuen. 77 00:05:37,970 --> 00:05:40,240 Wo treffen wir uns morgen? 78 00:05:40,910 --> 00:05:42,820 Ich nehme an, dass du darin verwickelt bist? 79 00:05:43,190 --> 00:05:46,500 Ich werde dafür sorgen Du bekommst das Doppelte bezahlt! 80 00:05:46,890 --> 00:05:48,010 Nein, ich war... 81 00:05:48,140 --> 00:05:51,030 Komm schon, du bist mehr wert als ein wenige meiner Männer! 82 00:05:54,180 --> 00:05:56,140 Ich hätte gerne ein paar Informationen. 83 00:05:56,270 --> 00:05:59,530 Ich suche ein Typ namens Sung Jinwoo von den Minderjährigen. 84 00:05:59,670 --> 00:06:01,210 Der Jäger Sung ? 85 00:06:01,600 --> 00:06:03,090 Du kennst ihn? 86 00:06:03,240 --> 00:06:07,480 Präsident Choi habe mich gestern das Gleiche gefragt. 87 00:06:07,710 --> 00:06:09,050 Präsident Choi? 88 00:06:09,220 --> 00:06:13,560 Ja, aber auf seine Datei kann derzeit nicht zugegriffen werden. 89 00:06:14,310 --> 00:06:17,620 Trotz seines niedrigen Status Der Verband hat alles abgeriegelt. 90 00:06:17,760 --> 00:06:19,260 Das habe ich noch nie habe so etwas gesehen. 91 00:06:19,730 --> 00:06:21,240 Was? 92 00:06:24,920 --> 00:06:26,800 Sein Verhalten im Kerker... 93 00:06:27,130 --> 00:06:29,410 Herr Choi fragt nach ihm 94 00:06:29,670 --> 00:06:31,380 Und der Verein das deckt es ab... 95 00:06:32,250 --> 00:06:34,330 Unter dem Felsen ist ein Aal. 96 00:06:35,160 --> 00:06:37,540 Von allen Jäger, die ich je getroffen habe ... 97 00:06:39,060 --> 00:06:42,940 ...ist der erste, der das nicht tut habe einen Geruch, der mich krank macht. 98 00:06:48,480 --> 00:06:50,010 Ah, da bist du ja! 99 00:06:50,310 --> 00:06:51,400 Hey, Sung! 100 00:06:51,540 --> 00:06:52,590 Guten Tag . 101 00:06:55,440 --> 00:06:58,140 Sung, hast du schon gegessen? 102 00:06:58,580 --> 00:07:00,020 Hey, Sung! 103 00:07:00,620 --> 00:07:03,690 Jinwoo, versuche, dich nicht zu verletzen dieses Mal du selbst. 104 00:07:07,480 --> 00:07:10,580 Ich habe es nicht gefühlt so wie das in einer Weile. 105 00:07:11,270 --> 00:07:13,800 Willst du zu Mittag essen? 106 00:07:13,950 --> 00:07:15,920 Sie sollten sich uns anschließen. 107 00:07:16,070 --> 00:07:16,910 Ich nehme es. 108 00:07:17,330 --> 00:07:19,350 Komm schon, nimm den Level-C-Raid! 109 00:07:19,480 --> 00:07:22,460 Das Angriffsgeschwader werde bald abreisen. 110 00:07:25,450 --> 00:07:27,550 Er macht es noch heute! 111 00:07:30,180 --> 00:07:33,220 Es ist wie eine Walze Achterbahn mit dir. 112 00:07:33,500 --> 00:07:37,240 Wir haben vorher Zeit zum Ausruhen der Level-A-Raid heute Nachmittag. 113 00:07:37,450 --> 00:07:39,760 Die Abholung Die Mannschaft kam nicht zurück. 114 00:07:39,900 --> 00:07:42,370 Du bist sicher, dass du es nicht tust Du möchtest nicht mitmachen? 115 00:07:42,830 --> 00:07:44,000 Ich habe das Fünffache bezahlt! 116 00:07:44,690 --> 00:07:45,920 Nein, danke. 117 00:07:46,220 --> 00:07:47,300 Es tut mir leid, ich war nur... 118 00:07:49,020 --> 00:07:50,570 Kapitän Sohn Kihoon! Was ist das? 119 00:07:51,220 --> 00:07:54,560 Könnte ich mir einen Ihrer Männer ausleihen? 120 00:07:54,700 --> 00:07:57,550 Unsere Aktentasche ist kaputt gegangen. 121 00:07:57,990 --> 00:08:01,790 Warum nicht jemand? vom Wiederherstellungsteam? 122 00:08:01,940 --> 00:08:04,590 Anscheinend sind sie es auch unterbesetzt. 123 00:08:06,360 --> 00:08:10,050 Wer auch immer Kommt mit uns, bekommt ihr einen Risikobonus! 124 00:08:12,780 --> 00:08:16,720 Portfaix in einer Ebene Ein Kerker ist nicht in unserer Reichweite ... 125 00:08:17,160 --> 00:08:19,260 Risikoprämie hin oder her. 126 00:08:20,790 --> 00:08:23,100 Okay, überhaupt keine Freiwilligen? 127 00:08:24,380 --> 00:08:25,560 Ich werde mit dir gehen. 128 00:08:28,840 --> 00:08:29,950 Gesungen! 129 00:08:30,090 --> 00:08:33,770 Geht es dir gut? Es ist voller mächtiger Monster! 130 00:08:33,910 --> 00:08:36,640 Das solltest du nicht riskieren Ihr Leben für einen so kleinen Preis. 131 00:08:36,780 --> 00:08:38,120 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 132 00:08:38,340 --> 00:08:40,170 Ich bin alles andere als ein Freak. 133 00:08:40,300 --> 00:08:43,330 Das tust du nicht Verstehe, das ist nicht die Frage! 134 00:08:43,980 --> 00:08:47,290 Er ist ein Neuling, Er schätzt die Gefahr überhaupt nicht ein... 135 00:08:48,050 --> 00:08:48,920 Was ist mit seinem Rang? 136 00:08:49,060 --> 00:08:50,290 Es ist eine Klasse E. 137 00:08:50,740 --> 00:08:52,170 Es ist besser zu wählen... 138 00:08:52,320 --> 00:08:54,410 Nein, er wird den Job machen. 139 00:08:57,180 --> 00:09:01,210 Ich wurde darum gebeten Führe dieses Geschwader. Mein Name ist Son Kihoon. 140 00:09:01,550 --> 00:09:02,980 Sung Jinwoo, wie schön. 141 00:09:05,250 --> 00:09:07,200 Es ist größer als der von gestern. 142 00:09:07,520 --> 00:09:10,570 Aber sein Mana Die Fluktuation ist schwächer. 143 00:09:11,140 --> 00:09:12,560 Beruhige dich. 144 00:09:12,700 --> 00:09:16,820 Wenn die Gefahr real wäre, Die Gilde würde kein B-Geschwader schicken. 145 00:09:18,030 --> 00:09:21,020 Es gibt sechs A-Ränge und drei B-Ränge. 146 00:09:21,660 --> 00:09:23,430 Auch ohne Rang S auf ihrer Seite, 147 00:09:23,560 --> 00:09:27,830 In einer anderen Gilde, dieser Staffel wäre nie abgeordnet worden. 148 00:09:28,790 --> 00:09:30,040 Also gut, lasst uns das holen auf der Straße zeigen. 149 00:09:31,410 --> 00:09:35,470 Die Jäger haben zwei Staffeln dieser Stufe? 150 00:09:43,210 --> 00:09:46,160 Ich fühle mich nicht so viel Power heute. 151 00:09:46,590 --> 00:09:47,690 Und doch... 152 00:09:48,390 --> 00:09:51,460 Ich habe das gleiche Gefühl wie bei das Rote Tor. 153 00:09:52,080 --> 00:09:53,650 Ich mache mir um nichts Sorgen? 154 00:09:53,990 --> 00:09:55,980 Es besteht kein Grund zur Panik. 155 00:09:56,640 --> 00:09:57,790 Was? 156 00:09:58,970 --> 00:10:01,950 Der Kapitän und der andere sind alle sehr gut. 157 00:10:02,220 --> 00:10:06,520 Bleiben Sie zurück und es wird nichts passieren. 158 00:10:07,050 --> 00:10:08,420 Vielen Dank. 159 00:10:09,460 --> 00:10:13,630 Wenn ich das leite Überfall, ich bekomme offiziell ein Geschwader. 160 00:10:14,080 --> 00:10:16,440 Ich bin nicht auf dem Niveau von Herrn Choi oder Miss Cha, 161 00:10:16,790 --> 00:10:18,670 Aber ich bin immer noch auf Rang A. 162 00:10:19,020 --> 00:10:20,530 Es liegt in meiner Reichweite. 163 00:10:26,450 --> 00:10:28,770 Sie gehen in Formation, ohne ein Wort zu sagen! 164 00:10:33,540 --> 00:10:34,490 Es kommt! 165 00:10:40,450 --> 00:10:41,910 Das sind Schakale aus dem Kerker! 166 00:10:54,290 --> 00:10:55,130 Runter! 167 00:11:07,400 --> 00:11:09,940 Was machen sie? in einem Level-A-Dungeon? 168 00:11:10,660 --> 00:11:12,960 Sollten sie nicht hier sein? 169 00:11:13,500 --> 00:11:16,190 Es handelt sich um Kreaturen mit C-Rating. 170 00:11:16,540 --> 00:11:19,620 Sie sollen nicht um hier zu überleben. 171 00:11:21,700 --> 00:11:22,570 Was, Halsbänder? 172 00:11:23,470 --> 00:11:26,280 Schauen Sie, sie wurden gezähmt. 173 00:11:26,710 --> 00:11:29,860 Behalte sie Lebend, um Jagdhunde zu werden? 174 00:11:36,270 --> 00:11:38,540 Sieht so aus, als hätte ich es richtig gemacht. 175 00:11:48,460 --> 00:11:49,660 Hohe Orks? 176 00:11:49,810 --> 00:11:50,930 Warum hier? 177 00:12:05,820 --> 00:12:07,410 Was für eine Kraft! 178 00:12:15,000 --> 00:12:16,700 Provokation hat keine Wirkung! 179 00:12:16,830 --> 00:12:19,130 Sie zielen an der Nachhut! 180 00:12:22,000 --> 00:12:23,760 Wir werden sie nicht zulassen! 181 00:12:28,220 --> 00:12:31,350 Sie sind resistent gegen Magie! 182 00:12:43,730 --> 00:12:45,140 Er ist zu stark! 183 00:12:45,270 --> 00:12:47,860 Ich werde nur bewegungsunfähig machen ihn für ein paar Sekunden! 184 00:12:48,000 --> 00:12:49,420 Ich rufe um Verstärkung! 185 00:12:50,050 --> 00:12:52,020 Oh, Familie, hört meinen Ruf ... 186 00:12:53,520 --> 00:12:55,300 Und töte unsere Feinde! 187 00:12:59,970 --> 00:13:03,590 Hier ist meine Karte! 188 00:13:16,070 --> 00:13:18,140 Wir brauchen hier Hilfe! 189 00:13:18,290 --> 00:13:20,080 Warte, ich komme durch! 190 00:13:21,130 --> 00:13:24,690 Es sind viele! Wir dürfen sie nicht zulassen umgib uns! 191 00:13:24,880 --> 00:13:27,360 Bilden Sie Dreiergruppen! 192 00:13:28,470 --> 00:13:31,280 Ein hoher Ork ist es wert einen A-Rang und angesichts ihrer Anzahl ... 193 00:13:31,880 --> 00:13:35,210 Die Jäger der B-Klasse wird ihnen nicht gewachsen sein! 194 00:13:40,090 --> 00:13:42,420 Wartet, Leute. 195 00:13:52,530 --> 00:13:53,480 Jetzt ! - Was ? 196 00:13:53,930 --> 00:13:56,690 Beweg dich nicht, ich werde kümmere dich darum. 197 00:14:37,930 --> 00:14:40,350 Was... was ist gerade passiert? 198 00:14:47,900 --> 00:14:48,740 Das ist seltsam. 199 00:14:50,080 --> 00:14:52,620 Sie sind geworden plötzlich langsamer. 200 00:14:53,400 --> 00:14:55,990 Wir werden sie zurückdrängen! 201 00:14:56,730 --> 00:14:59,480 Ich sollte es vermeiden, mich einzumischen, 202 00:14:59,700 --> 00:15:01,670 Aber ich kann sie nicht sterben lassen. 203 00:15:07,970 --> 00:15:10,300 Ich werde sie diskret schwächen. 204 00:15:13,680 --> 00:15:15,220 Stören Sie mich nicht! 205 00:15:54,870 --> 00:15:56,440 Ist jemand verletzt? 206 00:15:56,590 --> 00:15:58,600 Anscheinend geht es allen gut! 207 00:15:58,920 --> 00:16:00,890 Es ist ein Wunder! 208 00:16:01,450 --> 00:16:04,540 Hey, etwas Seltsames geschah während des Kampfes. 209 00:16:04,920 --> 00:16:07,920 Ich habe das gesehen, ja. Ihre Bewegungen wurden verlangsamt. 210 00:16:08,180 --> 00:16:09,690 Warst du das, Gina? 211 00:16:10,510 --> 00:16:12,150 Ich habe diese Fähigkeit nicht. 212 00:16:12,290 --> 00:16:16,620 Ich bin gut mit offensiver Magie und ein wenig Telekinese, das ist alles. 213 00:16:16,780 --> 00:16:19,540 Die anderen sind es Spezialisten für Feuermagie. 214 00:16:19,720 --> 00:16:23,850 Das haben wir nicht Attentäter. Niemand ist dazu in der Lage. 215 00:16:24,460 --> 00:16:27,820 Jedenfalls ist es nicht so Angelegenheit. Was zählt, ist, dass Sie gewonnen haben. 216 00:16:27,970 --> 00:16:31,200 Das ist richtig. Wir bin offensichtlich damit durchgekommen. 217 00:16:32,920 --> 00:16:36,830 Dieser Typ wirklich hält uns für Idioten. 218 00:16:37,030 --> 00:16:41,790 Er denkt Ein Zauberer wie ich hat seinen Umhang nicht gesehen? 219 00:16:42,470 --> 00:16:45,920 Aber hey, das sind wir alle leben wegen ihm. 220 00:16:46,180 --> 00:16:49,330 Er hat wahrscheinlich seins Gründe, ich lasse es sein. 221 00:16:50,100 --> 00:16:53,300 Captain Son, sollte Wir setzen die Razzia fort? 222 00:16:55,120 --> 00:16:57,440 Es ist zu gefährlich für uns. 223 00:16:57,590 --> 00:17:01,790 Wir würden brauchen zwei Heiler und drei weitere Magier. 224 00:17:02,390 --> 00:17:05,650 Ich bin mir bewusst, dass dies Ihr ist zum ersten Mal als Kapitän, 225 00:17:05,810 --> 00:17:08,710 Aber ich denke es ist besser, sich zurückzuziehen. 226 00:17:12,550 --> 00:17:14,800 Ich kann verstehen, wie er sich fühlt. 227 00:17:15,290 --> 00:17:17,550 Er will den Kerker säubern. 228 00:17:17,910 --> 00:17:20,650 Aber wenn er es wirklich getan hat die Seele eines Kochs... 229 00:17:21,480 --> 00:17:22,440 Ich gehe nicht. 230 00:17:23,220 --> 00:17:25,140 Räumt uns das Gelände! 231 00:17:27,730 --> 00:17:30,270 Ich dachte, das wärst du Ich werde uns zwingen, umzuziehen. 232 00:17:30,720 --> 00:17:32,770 Ich habe ein Minimum an Urteilsvermögen. 233 00:17:34,800 --> 00:17:35,860 Was ist... 234 00:17:36,370 --> 00:17:39,140 Es ist eine Barriere darüber hinaus auf hohem Niveau. 235 00:17:39,660 --> 00:17:41,580 Es gab nichts als wir hier ankamen! 236 00:17:42,040 --> 00:17:45,540 Ist es gut für dich? Ich werde mir keine Zeit nehmen, aber ja. 237 00:17:46,770 --> 00:17:51,000 Etwas drin Dieser Dungeon verwendet hochstufige Magie. 238 00:17:51,620 --> 00:17:53,410 Wir sollten besser loslegen. 239 00:17:53,580 --> 00:17:56,970 Das sind wir nicht wie geschaffen für diesen Ort. 240 00:17:59,140 --> 00:18:01,140 Was war das? 241 00:18:01,420 --> 00:18:02,470 Das stimmt nicht. 242 00:18:02,850 --> 00:18:04,310 Ist das der Chef von? der Kerker? 243 00:18:04,530 --> 00:18:06,020 Ich habe es eilig. 244 00:18:06,310 --> 00:18:07,880 Ich komme gleich. 245 00:18:08,180 --> 00:18:11,620 Sogar die B-Klasse Kämpfer hätte diese Schwankungen spüren können. 246 00:18:12,050 --> 00:18:14,500 Wie konnten sie es verpassen? 247 00:18:20,610 --> 00:18:22,410 Ist das eine Falle? 248 00:18:22,620 --> 00:18:24,620 Semi, ein Segenszauber! 249 00:18:26,020 --> 00:18:27,330 Was ist los? 250 00:18:34,900 --> 00:18:37,920 Kihoon, es gibt bei mindestens 50 davon vorne! 251 00:18:39,070 --> 00:18:40,510 Beweg dich nicht. 252 00:18:41,800 --> 00:18:44,130 Wenn wir kämpfen Hier sind wir alle tot. 253 00:18:50,450 --> 00:18:55,360 Ich gehe nicht um dies tun zu können. 254 00:18:56,160 --> 00:19:00,570 Ich gehe nicht um dies tun zu können. 255 00:19:01,940 --> 00:19:06,710 Ich gehe nicht um dies tun zu können. 256 00:19:13,080 --> 00:19:15,170 Menschen... 257 00:19:15,710 --> 00:19:18,210 Mein Name ist Kargalgan... 258 00:19:18,350 --> 00:19:21,510 Ich möchte Sie kennenlernen. 259 00:19:22,050 --> 00:19:25,480 Kargalgan, bist du? uns den Weg nach draußen versperren? 260 00:19:25,980 --> 00:19:27,600 Ich weiß. 261 00:19:27,740 --> 00:19:31,100 Ich bin der Würdige und großer Zauberer der Orks. 262 00:19:31,510 --> 00:19:35,540 Gibt es ein Wesen? mächtiger als du in dieser Höhle? 263 00:19:37,680 --> 00:19:41,320 Glaubst du wirklich Ich kann besiegt werden? 264 00:19:41,680 --> 00:19:43,290 Treffen Sie Ihre Wahl. 265 00:19:43,460 --> 00:19:47,990 Entweder durch die Hände sterben meiner Soldaten oder folge ihnen zu mir. 266 00:19:51,300 --> 00:19:52,520 Wir werden ihnen folgen. 267 00:20:00,400 --> 00:20:01,770 Ich werde dich töten. 268 00:20:02,140 --> 00:20:02,980 Ja, das habe ich. 269 00:20:04,840 --> 00:20:08,180 Wir werden sofort eine Offensive starten Der Chef taucht auf. 270 00:20:08,770 --> 00:20:09,990 Egal wie das Ergebnis ausfällt, 271 00:20:10,120 --> 00:20:13,240 Das sollte sein genug, um die Barriere aufzuheben. 272 00:20:13,400 --> 00:20:16,730 Verschwinde hier und Kontaktieren Sie A Squadron. 273 00:20:17,120 --> 00:20:18,860 Haben Sie sich mit dem Tod abgefunden? 274 00:20:20,600 --> 00:20:24,380 Unser Ziel ist es nicht zu bekommen lebend aus dem Kerker. 275 00:20:24,510 --> 00:20:26,120 Ich versuche nicht, es zu bekommen Sie können nichts anderes tun, als sie zu schließen. 276 00:20:26,740 --> 00:20:28,740 Ich muss Sie um einen Gefallen bitten. 277 00:20:29,790 --> 00:20:33,900 Das ist mein Wille. Könnte Gibst du es meiner Familie? 278 00:20:34,950 --> 00:20:38,510 Wir haben eine Verpflichtung unsere Pflicht zu tun. 279 00:20:38,660 --> 00:20:40,260 Aber nicht du! 280 00:20:40,920 --> 00:20:43,380 Ich wünsche dir, dass du hier lebend gehst. 281 00:20:44,190 --> 00:20:46,280 Diese verzweifelte Situation 282 00:20:46,530 --> 00:20:48,810 Es erinnert mich des Doppelkerkers. 283 00:20:49,560 --> 00:20:51,190 Es war jeder für sich. 284 00:20:52,370 --> 00:20:54,510 Aber sie sind es immer noch zusammengeschweißt. 285 00:20:54,980 --> 00:20:59,020 Ich nehme es, aber Ich hoffe, ich muss es ihnen nicht geben. 286 00:21:06,370 --> 00:21:07,990 Er ist nicht hier? 287 00:21:08,200 --> 00:21:10,490 Er ist von den Minderjährigen ausgeschlossen? 288 00:21:11,730 --> 00:21:12,980 Was ist los, Jäger? 289 00:21:14,150 --> 00:21:16,790 Du bist heute nicht im Urlaub? 290 00:21:16,960 --> 00:21:20,510 Sag es mir, hast du einen Sung Jinwoo gesehen? 291 00:21:21,540 --> 00:21:23,010 Gesungen? 292 00:21:23,320 --> 00:21:26,100 Er steckt darin Kerker, als Geldbörse. 293 00:21:26,580 --> 00:21:27,510 Aber, äh... 294 00:21:28,080 --> 00:21:30,510 Er ist also in diesem Portal? 295 00:21:56,740 --> 00:21:58,790 Menschen... 296 00:22:01,280 --> 00:22:03,460 Ich möchte Sie herzlich willkommen heißen. 297 00:23:27,840 --> 00:23:29,840 == sync, korrigiert von Elderman == @elder_man 298 00:23:31,180 --> 00:23:32,970 Auch die Kommission war beteiligt bei der Umsetzung des Programms.